IMDb : 7.2/10

OSCAR 91

'Vice' - màn hóa thân đỉnh cao của Christian Bale thành chính trị gia nhân vật trong bóng tối điều khiển nước Mỹ

Phim đề cử Oscar tái hiện cựu phó Tổng thống Dick Cheney theo giọng điệu trào phúng, với điểm nhấn là diễn xuất của tài tử 45 tuổi.

"Hãy cẩn thận với người đàn ông kiệm lời. Khi người khác nói, anh ta lắng nghe. Khi người khác hành động, anh ta lên kế hoạch. Và khi tất cả đã nghỉ ngơi, anh ta mới ra tay".

Câu nói trong phần mở đầu Vice là dòng mô tả thích hợp nhất về nhân vật chính: cựu phó Tổng thống Mỹ Dick Cheney. 132 phút của bộ phim khắc họa rõ hành trình ông từ một gã say xỉn, thích đánh lộn trở thành "người đàn ông kiệm lời" thao túng chính trường.

Vén màn người đàn ông bí ẩn của Nhà Trắng

Nhiều nhà quan sát nhận định trong lịch sử Mỹ, chưa có phó Tổng thống nào nhiều quyền lực như Cheney. Ông được cho là đóng vai trò then chốt trong cách nước Mỹ phản ứng với thảm kịch khủng bố ngày 11/9 cùng chiến tranh Iraq sau đó. Ông cũng đứng sau những quyết sách gây tranh cãi về ngoại giao, cuộc chiến chống khủng bố hay các "kỹ thuật thẩm vấn nâng cao" - thực chất là hình thức tra tấn tù nhân.

Khi đương nhiệm, Cheney giống bóng ma thoắt ẩn thoắt hiện và chủ yếu đứng sau bức màn để thao túng chính trường. Phần đông công chúng không hiểu tầm ảnh hưởng chính trị lớn lao của Cheney mà chỉ nhớ đến những chuyện bên lề như scandal bắn nhầm luật sư Harry Whittington khi đi săn năm 2006.

Vì vậy, tác phẩm của đạo diễn Adam McKay được giới chuyên môn trông chờ ngay từ khi bấm máy. Bộ phim tiểu sử được dựa trên những sự kiện có thực với phong cách trào phúng, bộc lộ ngay từ đoạn giới thiệu: "Bộ phim chân thực hết mức có thể bởi Dick Cheney là một trong những lãnh đạo kín tiếng nhất lịch sử hiện đại. Chúng tôi đã cố gắng lắm rồi đấy".

Dick Cheney (ngoài đời) và hình tượng do Bale hóa thân.

Christian Bale thể hiện nhiều giai đoạn trong cuộc đời Cheney, từ khi còn là anh thợ nối dây điện ở Wyoming tới khi thành "cáo già" trên chính trường. Xuyên suốt hành trình, Cheney nhận sự ủng hộ tối đa từ người vợ Lynne Cheney (Amy Adams). Là người phụ nữ giàu tham vọng nhưng không thể đi theo con đường chính trị, Lynne chọn cách trở thành hậu phương vững chắc cho chồng. 

Ấn tượng sâu đậm là sự gian hùng, lọc lõi của "người đàn ông kiệm lời" Cheney. Đôi lúc sự nguy hiểm được bộc lộ trong im lặng qua vẻ mặt đăm chiêu suy nghĩ của Cheney, trong lúc mọi người rối ren trước vụ tấn công 11/9. Có lúc Cheney lại chủ động mở lời: không phải với nhân vật trong phim mà với chính khán giả để bảo vệ những hành động của mình.

Phong cách hài hước mang tính châm biếm từ bộ phim của Adam McKay - The Big Short nhận đề cử Oscar 2015 - tiếp tục được đạo diễn áp dụng cho Vice, giúp "mềm hóa" bộ phim đề tài chính trị. Các sự kiện trong phim diễn ra qua lời người dẫn chuyện (Jesse Plemons) với giọng điệu trào lộng. Sự sáng tạo của đạo diễn thể hiện ở nhiều trường đoạn, như ở cảnh vợ chồng Cheney đối thoại theo ngôn từ kịch Shakepeare, hay những chính sách gây tranh cãi được khắc họa dưới dạng một thực đơn được bồi bàn giới thiệu sinh động.

Amy Adams (trái) cũng được đề cử ở Oscar 2019.

Yếu tố hài hước giúp câu chuyện về cuộc đời Cheney bớt khô khan và giảm nhẹ sự nặng nề. Tuy nhiên, McKay cũng khéo cài cắm các đoạn gây suy ngẫm. Ở một cảnh mang tính tương phản: tổng thống Bush ngồi rung chân đọc tuyên bố phát động chiến tranh trong Nhà trắng, còn tại Iraq, một gia đình đang run rẩy ẩn nấp trong mưa bom. Trên thực tế, những quyết định của Cheney và cộng sự đã gây ra chiến tranh và cái chết của vô số người.

Màn hóa thân tuyệt vời của Christian Bale

Christian Bale là lựa chọn đầu tiên và duy nhất của đạo diễn McKay khi chuẩn bị cho Vice. Từng cộng tác với tài tử trong The Big Short, McKay hiểu rõ năng lực diễn xuất của Bale. Để vào vai Cheney, Bale dành thời gian nghiên cứu, đồng thời chấp nhận từ bỏ ngoại hình quyến rũ để tăng thêm 18kg bằng cách ăn đồ ngọt, cạo trọc đầu và nhuộm lại lông mày. Trên màn ảnh, khán giả không khỏi ngỡ ngàng với một Dick Cheney giống ngoài đời thực từ ngoại hình thừa cân cho tới dáng đi, cử chỉ hay điệu bộ gằn giọng khi giao tiếp.

Tài tử 45 tuổi xứng đáng là ứng viên hàng đầu cho tượng vàng Oscar nam chính trong vai Dick Cheney. Dù ngoài đời có định kiến với Cheney, Bale vẫn thể hiện rất tốt và khiến người bị xem là "kẻ phản diện" này có những khoảnh khắc được cảm thông. Đó là gương mặt rạng rỡ của người lần đầu có được phòng làm việc riêng tại Nhà Trắng và lập tức gọi điện cho gia đình. Hay khoảnh khắc khi cô con gái Mary thừa nhận là người đồng tính khiến Cheney chấp nhận từ bỏ giấc mơ thành Tổng thống Mỹ để tránh sự soi mói vào gia đình.

Bale thắng giải Quả Cầu Vàng. Anh cùng Rami Malek (Bohemian Rhapsody) là ứng viên nổi bật nhất cho giải Oscar nam chính.

Không chỉ tập trung vào Dick Cheney và diễn biến chính trị, Vice còn khắc họa tròn trịa những người xung quanh ông. Ấn tượng nhất là Amy Adams trong vai Lynne Cheney - người vợ thay đổi cuộc đời Cheney. Nếu không có những lời lẽ gay gắt của bà khi ông còn chưa tập trung cho sự nghiệp, rất có thể cuộc đời Cheney mãi chỉ gói gọn trong vùng Wyoming và không bao giờ đặt chân vào Nhà trắng.

Tại Oscar 2019, Vice được đề cử tám hạng mục, trong đó các giải quan trọng như phim xuất sắc, đạo diễn và nam chính. Nhưng nó được xem như một trong những tác phẩm gây tranh cãi nhất từng được đề cử Oscar "Phim xuất sắc", với điểm số chỉ là 61/100 trên trang Metacritic.

Adam McKay (trái) chỉ đạo diễn xuất trên phim trường.

Danh sách đề cử giải thưởng Oscar 2019

Phim truyện xuất sắc

Black Panther
BlacKkKlansman
Bohemian Rhapsody
The Favourite
Green Book
Roma
A Star Is Born
Vice

Nam diễn viên chính xuất sắc

Christian Bale trong Vice
Bradley Cooper trong A Star Is Born
Willem Dafoe trong At Eternity’s Gate
Rami Malek trong Bohemian Rhapsody
Viggo Mortensen trong Green Book

Nữ diễn viên chính xuất sắc

Yalitza Aparicio trong Roma
Glenn Close trong The Wife
Olivia Colman trong The Favourite
Lady Gaga trong A Star Is Born
Melissa McCarthy trong Can You Ever Forgive Me?

Nam diễn viên phụ xuất sắc

Mahershala Ali trong Green Book
Adam Driver trong BlacKkKlansman
Sam Elliott trong A Star Is Born
Richard E. Grant trong Can You Ever Forgive Me?
Sam Rockwell trong Vice

Nữ diễn viên phụ xuất sắc

Amy Adams trong Vice
Marina de Tavira trong Roma
Regina King trong If Beale Street Could Talk
Emma Stone trong The Favourite
Rachel Weisz trong The Favourite

Đạo diễn xuất sắc

Spike Lee với BlacKkKlansman
Pawel Pawlikowski với Cold War
Yorgos Lanthimos với The Favourite
Alfonso Cuarón với Roma
Adam McKay với Vice

Kịch bản chuyển thể xuất sắc

The Ballad of Buster Scruggs, Joel Coen, Ethan Coen
BlacKkKlansman, Charlie Wachtel, David Rabinowitz, Kevin Willmott, Spike Lee
Can You Ever Forgive Me?, Nicole Holofcener and Jeff Whitty
If Beale Street Could Talk, Barry Jenkins
A Star Is Born, Eric Roth, Bradley Cooper, Will Fetters

Kịch bản gốc xuất sắc

The Favourite, Deborah Davis, Tony McNamara
First Reformed, Paul Schrader
Green Book, Nick Vallelonga, Brian Currie, Peter Farrelly
Roma, Alfonso Cuarón
Vice, Adam McKay

Phim nói tiếng nước ngoài xuất sắc

Capernaum (Lebanon)
Cold War (Ba Lan)
Never Look Away (Đức)
Roma (Mexico)
Shoplifters (Nhật Bản)

Phim hoạt hình xuất sắc

Incredibles 2, đạo diễn Brad Bird
Isle of Dogs, đạo diễn Wes Anderson
Mirai, đạo diễn Mamoru Hosoda
Ralph Breaks the Internet, đạo diễn Rich Moore, Phil Johnston
Spider-Man: Into the Spider-Verse, đạo diễn Bob Persichetti, Peter Ramsey, Rodney Rothman

Quay phim xuất sắc

Cold War, Lukasz Zal
The Favourite, Robbie Ryan
Never Look Away, Caleb Deschanel
Roma, Alfonso Cuarón
A Star Is Born, Matthew Libatique

Dựng phim xuất sắc

BlacKkKlansman, Barry Alexander Brown
Bohemian Rhapsody, John Ottman
Green Book, Patrick J. Don Vito
The Favourite, Yorgos Mavropsaridis
Vice, Hank Corwin

Thiết kế sản xuất xuất sắc

Black Panther, Hannah Beachler
First Man, Nathan Crowley, Kathy Lucas
The Favourite, Fiona Crombie, Alice Felton
Mary Poppins Returns, John Myhre, Gordon Sim
Roma, Eugenio Caballero, Bárbara Enrı́quez

Dàn dựng âm thanh xuất sắc

Black Panther, Benjamin A. Burtt, Steve Boeddeker
Bohemian Rhapsody, John Warhurst
First Man, Ai-Ling Lee, Mildred Iatrou Morgan
A Quiet Place, Ethan Van der Ryn, Erik Aadahl
Roma, Sergio Diaz, Skip Lievsay

Hòa âm xuất sắc

Black Panther
Bohemian Rhapsody
First Man
Roma
A Star Is Born

Nhạc nền xuất sắc

BlacKkKlansman, Terence Blanchard
Black Panther, Ludwig Goransson
If Beale Street Could Talk, Nicholas Britell
Isle of Dogs, Alexandre Desplat
Mary Poppins Returns, Marc Shaiman, Scott Wittman

Ca khúc chủ đề xuất sắc

All The Stars trong Black Panther, Kendrick Lamar & SZA
I’ll Fight trong RBG, Diane Warren & Jennifer Hudson
The Place Where Lost Things Go trong Mary Poppins Returns, Marc Shaiman & Scott Wittman
Shallow trong A Star Is Born, Lady Gaga, Mark Ronson, Anthony Rossomando, Andrew Wyatt & Benjamin Rice
When a Cowboy Trades His Spurs for Wings trong The Ballad of Buster Scruggs, Willie Watson & Tim Blake Nelson

Thiết kế phục trang xuất sắc

Ballad of Buster Scruggs, Mary Zophres
Black Panther, Ruth E. Carter
The Favourite, Sandy Powell
Mary Poppins Returns, Sandy Powell
Mary Queen of Scots, Alexandra Byrne

Hóa trang và làm tóc xuất sắc

Border
Mary Queen of Scots
Vice

Kỹ xảo hình ảnh xuất sắc

Avengers: Infinity War
Christopher Robin
First Man
Ready Player One Solo: A Star Wars Story

Phim tài liệu xuất sắc

Free Solo, Jimmy Chin, Elizabeth Chai Vasarhelyi
Hale County This Morning, This Evening, RaMell Ross
Minding the Gap, Bing Liu
Of Fathers and Sons, Talal Derki
RBG, Betsy West, Julie Cohen

Phim truyện ngắn xuất sắc

Detainment, Vincent Lambe
Fauve, Jeremy Comte
Marguerite, Marianne Farley
Mother, Rodrigo Sorogoyen
Skin, Guy Nattiv

Phim hoạt hình ngắn xuất sắc

Animal Behaviour, Alison Snowden, David Fine
Bao, Domee Shi
Late Afternoon, Louise Bagnall
One Small Step, Andrew Chesworth, Bobby Pontillas
Weekends, Trevor Jimenez

Phim tài liệu ngắn xuất sắc

Black Sheep, Ed Perkins
End Game, Rob Epstein, Jeffrey Friedman
Lifeboat, Skye Fitzgerald
A Night at the Garden, Marshall Curry
Period. End of Sentence., Rayka Zehtabchi