Bông hồng nước Anh Keira Knightley vừa xuất hiện trong trailer chính thức phim Anna Karenina chuyển thể từ tác phẩm của Tolstoi, cạnh tranh với phim Les Misérables (Những Người Khốn Khổ) đang hâm nóng giới điện ảnh.
"Tôi kết hôn khi 18 tuổi, nhưng đó không phải là tình yêu", Keira lên tiếng mở màn trong đoạn giới thiệu phim, do đạo diễn Anh Joe Wright (Pride and Prejudice) thực hiện.
Nữ diễn viên Anh vào vai Anna, kết hôn với nhân vật quan trọng của chính phủ Nga (Jude Law), nhưng không ngăn được mối quan hệ với Bá tước trẻ Vronsky (Aaron Johnson).
Thuộc tầng lớp thượng lưu, mối quan hệ này gây hiệu quả nghiêm trọng, và Anna buộc phải chọn lời mách bảo của trái tim, hoặc theo lí trí.
Hình ảnh đẹp, trang phục lộng lẫy và âm nhạc hào hùng do nhạc sĩ Ý Dario Marianelli sáng tác tạo nên tác phẩm điện ảnh gây tò mò cho khán giả. Bởi Anna Karenina, tác phẩm văn học nổi tiếng này từng được chuyển thể 4 lần, gần nhất năm 1997.
Tom Stoppard là người chuyển thể kịch bản dịp này,. "Tolstoi là thiên tài, tôi nghĩ lí do mà tiểu thuyết của ông đến nay người ta còn đọc, bởi nó phức tạp và soi rọi vẻ đẹp và sự tàn bạo của con người, thường có trong một nhân vật. Cố gắng hòa trộn hai phần này rất khó, tôi hi vọng mọi chuyện sẽ ổn", Keira Knightley nói.
Giới phê bình Hollywood bàn tán rằng Anna Karenina xứng là đối thủ của Les Misérables, bản hùng ca về tình yêu và sự mất mát, trong cuộc đua Oscar năm sau: Hai bộ phim đều chuyển thể từ tác phẩm văn học kinh điển, một Nga, một Pháp.
Thêm nữa, điểm chung lớn nhất là phim đều quy tụ những diễn viên sáng giá bậc nhất thế giới. Nhạc kịch Những người khốn khổ của đạo diễn Tom Hooper (Oscar 2011- The King's Speech) hội tụ: Anne Hathaway, Russell Crowe, Hugh Jackman.
Anne Hathaway có bước lột xác khi chịu chế độ nghiêm ngặt, giảm cân cho vai cô gái điếm Fantine. Vấn đề nữ diễn viên này gặp phải là cô giảm cân rất chậm, dù từ 10 tháng nay đều đặn đến phòng tập để giảm cân và có thân hình khỏe mạnh.
Bù lại, Người sói Hugh Jackman lại xuất hiện tươi tỉnh, cơ thể săn chắc tại trường quay khi anh vào vai Jean ValJean. Vai cảnh sát Javert được giao cho diễn viên Võ sĩ giác đấu Russell Crowe.
Anna Karenina (tiếng Nga: Анна Каренина) là một tiểu thuyết của nhà văn Nga Lev Nikolayevich Tolstoy, được đăng tải nhiều kỳ trên tờ báo Ruskii Vestnik (tiếng Nga: Русский Вестник, "Người Đưa Tin") từ năm 1873 đến năm 1877 trước khi xuất bản thành ấn phẩm hoàn chỉnh.
Anna Karenina được xem như là một đỉnh cao của tiểu thuyết lãng mạn. Nhân vật chính trong truyện Anna Karenina được Tolstoy sáng tác dựa vào Maria Aleksandrovna Hartung, người con gái lớn của đại thi hào Aleksandr Sergeyevich Pushkin. Sau khi gặp cô ở một bữa ăn tối, ông bắt đầu đọc truyện viết dở dang của Puskin: Những Người Khách Họp Mặt Trong Biệt Thự, Tolstoy nảy ra ý định viết Anna Karenina.
Bốn năm sau khi viết xong tiểu thuyết Chiến Tranh Và Hòa Bình, khoảng ngày 19 tháng 03 năm 1873 Tolstoy bắt đầu viết Anna Karenina. Sau khi hoàn thành, cuốn tiểu thuyết này đã đưa nhà văn lên một địa vị mới trên văn đàn văn học Nga và thế giới. Anna Karenina lập tức được xem là một trong trong những quyển tiểu thuyết hay nhất của nền văn học nhân loại.
Theo một cuộc thăm dò gần đây, dựa trên ý kiến của 125 nhà văn nổi tiếng đương thời, tiểu thuyết Anna Karenina là tác phẩm có số phiếu bầu cao nhất trong danh sách 10 tác phẩm vĩ đại nhất mọi thời đại.
Câu chuyện lấy bối cảnh nguyên gốc xã hội thượng lưu Nga những năm cuối thế kỷ 19, khi mà tình yêu mãnh liệt có thể làm khuấy đảo trái tim con người, đó là những đam mê cháy bỏng của những kẻ ngoại tình, đó còn là tình mẫu tử vô bờ bến. Khi Anna (Knightley) đi tìm hạnh phúc, đó là lúc những xáo trộn tìm đến với gia đình, với bạn bè và với xã hội nơi nàng đang sống.
Trailer