Tên tiếng Hoa: 《點解阿Sir係阿Sir》
Tên Tiếng Anh : Yes, Sir. Sorry Sir!
Tên tiếng Việt: Học trường mật cảnh, Tại sao sếp là thầy
Ngày phát sóng trên TVB: 18/4/2011 - 27/5/2011
Giám Chế : Lưu Gia Hào (Bí mật của tình yêu, Thu Hương và Đường Bá Hổ, Sức mạnh tình thân)
Thể Loại : Hiện đại
Số Tập : 30
Diễn Viên :
Trần Hào - La Diệu Hoa (thầy La)
Dương Di - Hà Diệu Tuyết (Miss Hà)
Ngô Trác Hy - Trình Văn Lực (sếp Trình, Nick)
Chung Gia Hân - Cổ Gia Lam (Miss Koo, Miss Cool, Carman)

Tóm tắt:

Mặc dù người cha lẫn ông nội đều xuất thân từ quân đội cảnh sát, La Diệu Hoa (Trần Hào đóng) lại là một thầy giáo dạy môn Văn tại trường trung học hệ B. Vì bất đồng với nhóm K4 (4 học sinh cá biệt của trường), anh đã bị K4 phỉ báng anh nhìn lén học sinh nữ thay đồ. Từ đó, anh từ chức không làm thầy giáo để hoàn thành ước nguyện làm cảnh sát của anh. Tại thời điểm hiện tại, hội Tam Hoàng mở rộng đường dây buôn bán ma túy tại trường trung học ở địa phương. Lọt vào mắt xanh của sếp Phan Quốc Thành, Diệu Hoa chính thức được huấn luyện thành cảnh sát chìm để phá tan đường dây buôn bán ma túy tại các trường học. Cũng chính vì vậy anh nhẫn nhục quay lại trường học giả vờ xin làm lại thầy giáo dạy môn Văn, nhưng thực tế để tiện tìm tin tức về hội Tam Hoàng.

Ở trường, Diệu Hoa ấn tượng mạnh về sự nhiệt tình giúp đỡ học sinh của một nữ giáo viên mới chuyển về trường - đó là Hà Diệu Tuyết (Dương Di đóng). Tiếp cận với Miss Hà thường xuyên, Diệu Hoa nhận ra rằng lúc trước anh quá nghiêm khắc với học sinh. Được biết học sinh có khiếu chơi bowling, cộng với quyết tâm thúc đẩy sự tự tin của học sinh, Miss Hà thuyết phục thành công hiệu trưởng trường mời giáo viên dạy bowling - đó là Cổ Gia Lam (Chung Gia Hân đóng) về trường dạy bowling cho các em học sinh.

Cùng lúc đó, thanh tra tổ trọng án Trình Văn Lực (Ngô Trác Hy đóng) được chỉ định về trường của Diệu Hoa và Diệu Tuyết về làm sĩ quan liên lạc trường. Cũng chính từ tính tình hoạt bát và năng động của Diệu Tuyết, Văn Lực từ từ bắt đầu yêu cô. Văn Lực quyết tâm theo đuổi bằng được Diệu Tuyết. Nhưng khổ nỗi, Diệu Tuyết chỉ yêu mỗi Diệu Hoa. Diệu Hoa định tỏ lòng với Diệu Tuyết, thì anh lại phát hiện thân thế Cổ Gia Lam. Vì công việc, anh giả vờ theo đuổi Cổ Gia Lam. Một tứ giác tình yêu phức tạp bắt đầu xảy ra từ đó!